vendredi 18 décembre 2009


Nous vous souhaitons un joyeux Noël et une bonne et heureuse nouvelle année.


De tous les cadeaux prodigués cette année, que le principal soit d'avoir ceux qu'on aime près de soi.



Merry Christmas - Happy New year
Fröhliche Weihnachten - Ein gutes neues Jahr
Feliz Navidad - Feliz año nuevo
Buon Natale - Felice anno nuovo

Fermeture de l'école vendredi 11/12/2009

QUELQUES INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES :


Les ouvriers qui branchaient les « algecos » ont rompu la canalisation d’eau vers 17h00. Réparer pour le lendemain 8 h était impossible. La ville de Strasbourg et l’inspection académique ont pris la seule décision qui s’imposait : fermer l’école.


L’information a été immédiatement écrite sur le site internet de l’école. Les professeurs français ont été chargés de prévenir au mieux les parents de leur classe. Les parents touchés ont été priés de relayer l’information.


Mais tous les parents n’ont pas pu être joints ! Il semble indispensable d’organiser dans chaque classe un système cohérent de transmission d’information, comme les chaînes téléphoniques organisées pour les classes vertes. Des instructions dans ce sens seront données en janvier. Et en septembre prochain, ce sera à l’ordre du jour de chaque réunion de parents en début d’année.


La veille de cet incident, le directeur était allé se plaindre aux services de la ville du déroulement de ce chantier : emprise bien plus grande que prévue des algecos sur la cour, bruits insupportables les jours de classe, rétrécissement supplémentaire de la cour lors du chantier des branchements, suppression sans préavis du passage entre maternelle et élémentaire…


Tous ces dysfonctionnements sont à l’origine de la réunion d’information exceptionnelle pour les parents de maternelle et trois délégués de l’élémentaire le lundi 4 janvier 2010.

mardi 15 décembre 2009

Classe CLIN

Comme nous vous l'avions indiqué, nous avons adressé à l'Inspection Académique un courrier pour manifester notre inquiétude, et celle de l'ensemble des parents, au sujet de l'absence d'enseignant de la classe CLIN (pour les primo-arrivants), et demander un entretien à l'Inspection Académique afin d'envisager ensemble les possibilités de solution à ce problème.

Nous sommes heureux de vous informer que Madame Laporte (Inspectrice d'Académie adjointe) et Mme Neiss (Inspectrice de l'éducation nationale chargée des sections internationales) recevront une délégation de l'APELEVIS ce vendredi 18 décembre.

Inscription pour la rentrée de septembre 2010

Nous portons à votre connaissance différentes dates concernant l'inscription dans les écoles à sections internationales de la Ville de Strasbourg (maternelles et élémentaires), à savoir :

Réunion d'information :
mardi 26 janvier 2010 à l'Ecole du Conseil des XV, 2 rue de Douai, à Strasbourg.

Début des inscriptions : mercredi 27 janvier 2010.

Journée "Portes ouvertes" dans les écoles maternelles et élémentaires à sections internationales le vendredi 26 février 2010.

Site de l'inspection académique-Sections internationales

lundi 7 décembre 2009

Soirée Tartes Flamblées

L' APELEVIS organise (à l'attention de tous les parents dont les enfants fréquentent les différents site du cursus international : écoles maternelles et élémentaires, collège et lycée) le vendredi 15 janvier 2010, dès 19h30, une soirée Tartes Flamblées au restaurant "Auberge de l'Illbourg" à la Roberstau.

Nous vous attendons nombreux pour partager ce moment de convivialité.

C'est l'occasion pour les nouveaux et les anciens parents de faire plus ample connaissance. N'hésitez pas à faire passer le message !


Téléchargez l'invitation


jeudi 3 décembre 2009

Classe CLIN

Nous avons adressé à l'Inspection Académique un courrier pour manifester notre inquiétude, et celle de l'ensemble des parents, au sujet de l'absence d'enseignant de la classe CLIN (pour les primo-arrivants), et demander un entretien à l'Inspection Académique afin d'envisager ensemble les possibilités de solution à ce problème.

Cliquez sur l'icone pour lire la lettre